Condiciones generales

ROUDE LÉIWEN FUSSBALLSCHOUL a.s.b.l,

Condiciones generales

Las siguientes condiciones generales rigen la relación entre usted, en su calidad de usuario, y la sociedad ROUDE LÉIWEN FUSSBALLSCHOUL a.s.b.l, en su calidad de ESCUELA DE FÚTBOL

Al utilizar nuestros productos, acepta que las presentes condiciones generales formen parte integrante de nuestra relación contractual. Usted acepta cumplir con las disposiciones siguientes, así como con las disposiciones legales relacionadas con nuestros productos y los posibles servicios y productos de terceros que le proporcionamos.

Le rogamos que también lea nuestra declaración de protección de datos (Declaración de privacidad), que proporciona información sobre cómo gestionamos las informaciones personales que nos facilita. Si no acepta las condiciones siguientes, le rogamos que no haga uso de nuestras ofertas digitales.

Ciertas áreas de nuestra oferta digital solo están disponibles exclusivamente para los usuarios registrados. Además de las presentes condiciones, el registro y la creación de una cuenta de usuario están sujetos a las condiciones generales.

Derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual

El diseño, las marcas y los logotipos, así como todos los contenidos (textos, tablas, imágenes, vídeos, gráficos, etc.) a los que tiene acceso al utilizar nuestros productos son propiedad nuestra o de nuestros cesionarios. Salvo nuestro consentimiento expreso, no está autorizado a utilizarlos de otro modo que no sea expresamente mencionado aquí o que se desprenda de la función de los productos. Tampoco está autorizado a conceder a terceros derechos de utilización sobre los mismos. Por utilizar, entendemos en particular la modificación, la oferta, la concesión de licencias, la venta, la reproducción, la distribución, la publicación, la grabación, el préstamo, la difusión, así como la fabricación, la transferencia y la venta de obras derivadas.

Los programas informáticos utilizados para la explotación de nuestras ofertas digitales están protegidos por los derechos de autor. No está autorizado a utilizarlos de otro modo que no sea de acuerdo con las disposiciones siguientes. En particular, le está prohibido copiarlos, reproducir, modificarlos o utilizarlos de cualquier otra forma.

Uso de los productos

Todos los productos están destinados exclusivamente a un uso personal y no comercial. Está autorizado a descargar y mostrar nuestras ofertas digitales en una pantalla de ordenador o terminal móvil, imprimir páginas (pero no fotocopiarlas) y guardarlas en formato electrónico en su ordenador o terminal móvil para su uso personal y no comercial. También está autorizado a utilizar nuestras ofertas digitales únicamente en dispositivos previstos para ello, para su uso personal y no comercial. En particular, queda prohibido el descarga automática de productos y su difusión en otros sistemas sin nuestro consentimiento expreso. Nos reservamos el derecho de revocar este consentimiento en cualquier momento.

Nuestras ofertas digitales suelen estar disponibles las 24 horas del día y se actualizan regularmente. No obstante, nos reservamos el derecho de restringir temporal o permanentemente el acceso a las mismas por motivos técnicos o por cualquier otro motivo.

Inscripción como usuario y deberes de diligencia

Ciertas de nuestras ofertas digitales solo están disponibles exclusivamente para los usuarios que se hayan registrado. Cuando se registre como usuario y registre su nombre y/o dirección de correo electrónico, está obligado a proteger sus claves de acceso (contraseña incluida) contra el acceso de terceros no autorizados y a tratarlas de forma confidencial. Está obligado a informarnos sin demora de cualquier pérdida, robo o uso no conforme al contrato de sus claves de acceso (contraseña, nombre de usuario, dirección de correo electrónico, etc.). Usted nos garantiza que los datos registrados son correctos y completos y se compromete a informarnos inmediatamente de cualquier cambio. Nos reservamos el derecho de controlar y registrar su actividad en nuestras ofertas digitales, incluido su acceso a las mismas, para garantizar el cumplimiento de las presentes condiciones.

Cada inscripción está exclusivamente destinada a su uso personal. No está autorizado a poner sus claves de acceso a disposición de otras personas ni a compartir su uso. Salvo disposición en contrario, queda prohibida cualquier forma de uso en red o de acceso múltiple a las claves de acceso. En caso de incumplimiento de estas normas, nos reservamos el derecho de bloquear su acceso en cualquier momento y de eliminar su cuenta de usuario, sin obligación adicional por nuestra parte.

Contenidos generados por usted en nuestras ofertas digitales

Nuestras ofertas digitales pueden ofrecer funciones interactivas (foros, blogs, etc.) que le permiten comunicarse con nosotros y con otros usuarios sobre los productos (textos, fotos, etc.) y publicar comentarios o otras mensajes (en adelante, "contribuciones"). No controlamos (sistemáticamente) el contenido de sus contribuciones. No obstante, nos reservamos expresamente el derecho de suprimir, desplazar o modificar las contribuciones y de bloquear su acceso a las funciones interactivas a nuestra entera discreción.

Es responsable del contenido de sus contribuciones y está obligado a respetar las normas aplicables al uso de las funciones interactivas. En particular, le está prohibido y debe abstenerse de publicar declaraciones, enlaces o otras publicaciones si contienen:

proposiciones obscenas, racistas, homófobas o sexistas, o cualquier otra forma de discurso de odio

violar los derechos de autor de terceros

ser difamatorias, ofensivas para la moral o de cualquier otra forma contrarias a la ley y a las buenas costumbres y puedan dar lugar a un procedimiento judicial o a la vulneración de medidas cautelares ordenadas por un tribunal

ser injuriosas o contener amenazas, o constituir, de cualquier otra forma, un ataque personal contra nuestros colaboradores

no tener relación con los productos a los que se refiere la función interactiva en cuestión

contener cualquier forma de publicidad para productos o servicios (spam incluido)

contener recomendaciones de compra o boicot

repetir, en el marco de las funciones interactivas, contribuciones anteriores

inducir en error a otros usuarios sobre la identidad del autor, del autor o del remitente de un mensaje o dar la impresión, contraria a la realidad o engañosa, de un vínculo con una persona, una organización o una empresa (en particular con nosotros y con nuestros colaboradores)

contener virus informáticos o archivos, software o dispositivos capaces de restringir, interrumpir o destruir la funcionalidad de nuestras ofertas digitales

recolectar y registrar datos personales; y/o

bloquear o restringir el acceso de otros usuarios a nuestras ofertas digitales.

Es el único responsable de las consecuencias jurídicas de sus contribuciones. Si un tercero formula contra nosotros reclamaciones en relación con sus contribuciones, se compromete a soportar, en su caso, a indemnizarnos de todas las consecuencias que de ello se deriven (incluidos los honorarios de abogados y los gastos judiciales). Nos reservamos además todos los derechos en su contra en caso de incumplimientos.

Al utilizar una función interactiva, nos concede el derecho ilimitado en el tiempo y en el espacio, irrevocable, gratuito y no exclusivo de – en cualquier forma (incluida la futura) – registrar, reproducir, modificar, traducir, poner a disposición y transmitir total o parcialmente sus contribuciones. También le autoriza a conceder estos mismos derechos a terceros.

Las contribuciones de nuestros usuarios no se consideran nuestros productos, sino únicamente declaraciones de nuestros usuarios. Excluimos cualquier responsabilidad en relación con las contribuciones de nuestros usuarios. No es posible controlar la legalidad ni la conformidad con las presentes condiciones generales de todas las contribuciones. Si una contribución infringe sus derechos, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente enviándonos un correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected]

Contribuciones de mobile reporter & comunidad

La publicación de fotos, vídeos, documentos de audio y noticias sobre la edición impresa de ROUDE LÉIWEN FUSSBALLSCHOUL a.s.b.l, los sitios web y las aplicaciones de https://www.roudeleiwen.lu/ es gratuita, no hay compensación financiera.

Al enviar contenidos de mobile reporter/comunidad, el remitente cede a ROUDE LÉIWEN FUSSBALLSCHOOL a.s.b.l todos los derechos sobre las fotos, los vídeos y los documentos de audio. ROUDE LÉIWEN FUSSBALLSCHOOL a.s.b.l se reserva el derecho de reutilizar estos contenidos tantas veces como desee y de transmitirlos gratuitamente a otros títulos o a terceros. Además, el remitente está facultado para utilizar su material como desee y/o transferirlo a terceros.

Al enviar contenidos de mobile reporter/comunidad, declara que posee los derechos de la imagen, el vídeo o el documento de audio y que se ha asegurado de que todas las personas representadas han dado su consentimiento para la publicación de los mismos.

Se compromete a respetar la vida privada de los demás y a no entorpecer el trabajo de la policía o los servicios de emergencia. Es importante que los lectores que hayan sido testigos de un accidente ayuden y avisen a los servicios de emergencia antes de tomar fotos y vídeos. No publicamos imágenes de cadáveres o relacionadas con las víctimas de suicidio.

Protección de datos

La protección de sus datos está garantizada por el estricto cumplimiento de las normas legales de protección de datos aplicables en Luxemburgo.

Responsabilidad

A pesar de los esfuerzos que realizamos para garantizar la calidad y la disponibilidad de nuestras ofertas digitales, no podemos excluir restricciones y averías temporales (interrupciones del servicio, reparaciones, trabajos de mantenimiento, etc.). Accede a los productos y los utiliza bajo su propio riesgo. Por lo tanto, queda excluida cualquier garantía relativa a nuestros productos y los programas informáticos que ponemos a su disposición.

También excluimos cualquier responsabilidad por los servicios prestados por terceros. No somos responsables de la legalidad, la exactitud, la integridad o la disponibilidad de los enlaces a contenidos y ofertas de terceros. Tampoco somos responsables de los daños causados por virus informáticos y otros programas informáticos nocivos, como el malware o el spyware.

Nuestra responsabilidad (incluida la de nuestras empresas vinculadas, empleados, representantes y auxiliares) está en todo caso limitada a las infracciones dolosas o por negligencia grave de obligaciones contractuales y extracontractuales de las que debamos responder y de las que se pruebe que nos son imputables. En la medida en que lo permita la ley, nuestra responsabilidad se limita al importe que le hayamos facturado por la adquisición de los productos de pago correspondientes. Quedan excluidas la responsabilidad por daños indirectos o por pérdida de beneficios.

Otras disposiciones

Nos reservamos el derecho de modificar las disposiciones de las presentes condiciones generales en cualquier momento y a nuestra entera discreción. Dichas modificaciones se publican inmediatamente en nuestras ofertas digitales. Le corresponde comprobar regularmente las disposiciones de las condiciones generales y de la política de protección de datos vigentes.

Derecho aplicable y jurisdicción competente

Las presentes condiciones generales, así como todos los actos jurídicos relacionados con ellas, están sujetos exclusivamente al derecho luxemburgués.

Salvo disposiciones legales imperativas, todos los litigios que se deriven de estas condiciones generales y de la declaración de protección de datos se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Luxemburgo.

Versión: 27 de mayo de 2024

Copyright © ROUDE LÉIWEN FUSSBALLSCHOUL a.s.b.l– todos los derechos reservados. No se permite ninguna transformación, reproducción o grabación permanente sin nuestra autorización expresa previa.